Control de gastos para iPhone · gratis
Di «café 2,50». Ya está anotado.
CoinBox registra tus gastos en segundos — por voz, por texto o con un teclado numérico rápido — y te muestra a dónde va tu dinero: presupuestos, suscripciones, metas de ahorro, deudas y un análisis con IA de tus hábitos.
Gratis: sin anuncios, sin suscripciones, sin compras dentro de la app

CoinBox lo anota
- Comida y café−2,50 €
- Taxi−12,00 €
- Supermercado−38,00 €
- Gratissin anuncios ni compras en la app
- Sin cuentatus datos se quedan en tu iPhone
- 49 idiomasen la interfaz de la app
- Widgetspantalla de inicio y pantalla bloqueada
Entrada por voz con IA
Varios gastos en una sola frase
Toca el micrófono y enumera tus compras como lo dirías normalmente. La IA divide la frase en gastos separados, elige categorías de tu propia lista y detecta el importe y la moneda. ¿Prefieres escribir? También puedes.
El reconocimiento de voz lo hace iOS. Para interpretarlo, CoinBox envía a su servidor el texto de la frase y los nombres de tus categorías — más detalles en la política de privacidad.
- Dilo o escríbelo«Comida 15, cine 12 y taxi a casa 9»
- La IA lo ordenaTres gastos con categorías de tu lista
- ListoPuedes abrir y editar cualquier gasto después
O a la manera clásica, pero más rápido
Un teclado numérico propio con calculadora integrada: escribe 12 + 4,5 directamente en el campo del importe.
Nuevo
Auditoría de gastos con IA
Un análisis de tus gastos de 3, 6 o 12 meses. Todas las cifras se calculan en tu iPhone; la IA las convierte en un informe claro con conclusiones e ideas.
- A dónde va tu dinero y qué categorías crecen
- Suscripciones y pagos recurrentes
- Compras inusuales y picos de gasto
- Ideas para ahorrar y un presupuesto sugerido para 3 meses
- Escenarios «¿y si…?» y tu estilo de gasto
- Elige el tono: «Suave» o «Roast» — las bromas van con los hábitos, no contigo
Solo con tu consentimiento. CoinBox envía un resumen agregado: totales por mes y por categoría y etiquetas cortas de hasta 40 caracteres. No se envían tus cuentas, saldos, deudas ni la lista completa de movimientos. Hasta 5 auditorías al mes.
«Comida a domicilio» ha subido un 34 % este trimestre y ya es tu tercera categoría más grande.
¿Y si pides un 20 % menos a domicilio?
Funciones
Todo tu dinero en una sola app
Del café a la hipoteca. Activa lo que necesites; lo demás no molesta.
Cuentas e ingresos
Tarjetas, efectivo y ahorros, cada cuenta en su propia moneda si quieres. Ingresos, gastos y transferencias entre cuentas.
Categorías y grupos
Tus propias categorías con emoji o foto; archívalas o fusiónalas. Los grupos «Personal» y «Negocio» mantienen los gastos separados.
Presupuestos y límite diario
Límites por categoría con avisos al 75, 90 y 100 %. El límite diario te dice cuánto puedes gastar hoy.
Suscripciones con logos
Más de 200 servicios listos, pruebas gratuitas, cualquier periodo de cobro y recordatorios. Mira cuánto se va al mes y al año.
Metas de ahorro
Ahorra para un viaje o un portátil nuevo: aportaciones, retiros y progreso, también en un widget.
Deudas
Quién te debe y a quién debes: pagos parciales, fechas de vencimiento, recordatorios e historial de pagos.
Préstamos e hipotecas Nuevo
Cuota fija o amortización constante, cuadro de amortización y amortizaciones anticipadas: mira cuánto te ahorras.
Inversiones Nuevo
Acciones, fondos, cripto y depósitos. Compras, ventas, dividendos y un gráfico de la cartera; las cotizaciones se actualizan solas.
Tarjetas con cashback Nuevo
Porcentajes por categoría y topes mensuales: CoinBox te muestra qué tarjeta te devuelve más.
Monedas y viajes
56 monedas, una principal y hasta 5 adicionales, con tipos de cambio que se actualizan solos. El modo de viaje convierte los gastos a tu moneda.
Estadísticas y datos
Gasto por categoría y por mes, comparación entre meses, resúmenes diarios, logros y «qué podrías comprar con eso».
Copia de seguridad y exportación
Copia en archivo, exportación a Excel y CSV, importación desde CSV. Tus datos son tuyos.
Pantallas
Echa un vistazo a la app
Una interfaz limpia y nativa de iOS: lo importante en una pantalla, sin laberintos de ajustes.








Desliza para ver más
Tus datos
Sin cuenta. Sin anuncios. Sin rastreo.
Guardados en tu iPhone
Sin registro. Tus movimientos, cuentas y metas viven en tu dispositivo, no en una nube de CoinBox.
IA solo cuando la pides
El servidor recibe datos solo cuando usas la entrada por voz o la auditoría de gastos.
Sin anuncios ni rastreadores
La app no incluye SDK de publicidad ni de analítica, solo informes anónimos de fallos.
Fáciles de llevarte
Copia de seguridad, Excel y CSV. «Eliminar todos los datos» está en Ajustes.
Gratis
Descubre a dónde va tu dinero
CoinBox es gratis: sin anuncios, sin suscripciones y sin compras dentro de la app. Para iPhone con iOS 17.6 o posterior.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta CoinBox?
Nada: CoinBox es gratis. Se descarga gratis del App Store y no tiene anuncios, suscripciones ni compras dentro de la app: no hay nada que desbloquear. La auditoría de gastos con IA está limitada a 5 informes al mes.
¿Tengo que registrarme?
No. CoinBox no tiene cuentas: abre la app y empieza. Tus datos se guardan en tu iPhone.
¿Cómo funciona la entrada por voz?
Toca el micrófono y enumera tus compras en una frase, por ejemplo «café 2,50, taxi 12». iOS reconoce la voz y la IA del servidor de CoinBox divide el texto en gastos separados con importe, categoría y moneda. Después puedes editar cualquiera de ellos.
¿Qué es la auditoría de gastos con IA?
Un informe de tus gastos de los últimos 3, 6 o 12 meses: a dónde va el dinero, categorías que crecen, pagos recurrentes, compras inusuales, ideas para ahorrar y un presupuesto para 3 meses. Solo se ejecuta con tu consentimiento y está disponible cuando tienes al menos 20 gastos o un mes de historial.
¿CoinBox se sincroniza con iCloud?
No, CoinBox no sincroniza datos entre dispositivos. Para pasarte a un iPhone nuevo, crea una copia de seguridad en Ajustes e importa el archivo en el dispositivo nuevo.
¿Puedo traer mis datos de otra app?
Sí, con la importación desde CSV. CoinBox reconoce columnas de fecha, tipo, categoría e importe y, de forma opcional, moneda, nota, cuenta y grupo.
¿Qué monedas admite?
56 monedas. Elige una principal y hasta 5 adicionales, lleva cuentas en cualquiera de ellas y activa el modo de viaje. Los tipos de cambio se actualizan solos o puedes fijarlos tú.
¿En qué dispositivos funciona CoinBox?
CoinBox está hecha para iPhone y requiere iOS 17.6 o posterior. El botón del Centro de control requiere iOS 18.